Multify nafaqat tarjimalar haqida. Tilda sayti to'liq ko'p tilli loyiha sifatida ishlashi uchun texnik tomoniga ham e'tibor berish kerak: SEO, tuzilma, hisoblagichlar, redirektlar. Aynan shu yerda Multify o'z salohiyatini 100% ochib beradi.
🗺️ Har bir til uchun robots.txt
Multify avtomatik ravishda saytning har bir til versiyasi uchun alohida robots.txtyaratadi. Har bir faylda:
- Sayt xaritalariga o'z havolalari ko'rsatilgan (sitemap.xml, sitemap-store.xml va boshqalar)
- Maxsus qatorlar qo'shish mumkin — masalan, alohida sahifalarni indekslashni taqiqlash yoki Yandex uchun Clean-Param direktivalari:
User-Agent: Yandex
Disallow: /page12345
Clean-Param: referer📌 Agar sizda saytning turli til versiyalari uchun turli xil yuridik yoki texnik talablar mavjud bo'lsa, bu ayniqsa muhimdir.
🔁 Redirektlar: sozlanishi va moslashuvchan
Multify qo'llab-quvvatlaydi qayta yo'naltirishlarni yaratish saytning til versiyalari o'rtasida. Siz quyidagilarni qilishingiz mumkin:
- Foydalanuvchini qaysi yo'ldan qaysi yo'lga yo'naltirish kerakligini ko'rsating
- Foydalanish muntazam ifodalar URL manzillarini moslashuvchan tarzda qayta yozish uchun
Misol:
"redirects": [
{ "src": "/de/terms", "dst": "/terms" },
{ "src": "/de/privacy", "dst": "/privacy" }
]📍 Bu quyidagilar uchun qulay:
- Tarjima qilishni istamaydigan yuridik sahifalar (masalan, shartlar/maxfiylik)
- Tuzilishi tillar bo'yicha farq qiladigan URL guruhlari
- Foydalanuvchi tajribasi va SEO-ni boshqarish
🧩 Meta-teglar: tekshirish va SEO uchun qo'lda qo'shish
Ba'zan Yandex.Webmaster yoki Google Search Console orqali subdomen egaligini tasdiqlash kerak bo'ladi. Usullardan biri — saytning <head> qismiga meta-teg qo'shish.
Multify bunday teglarni o'rnatishga imkon beradi konfiguratsiyada:
"seo": {
"meta": [
{
"name": "yandex-verification",
"content": "6005b46ee3001c8b"
}
]
}
🧠 Bu bir nechta domenlar yoki subdomenlarni boshqarayotgan bo'lsangiz va ularning har biri o'zining noyob tasdiqlash kodiga ega bo'lishini istasangiz qulaydir.
📊 Google Analytics va Yandex.Metrika hisoblagichlari: har bir til uchun alohida
Multify foydalanishga imkon beradi turli tillar uchun turli analitika hisoblagichlari, Tilda ning asosiy tuzilishiga tegmasdan.
Bu qanday ishlaydi:
- Sayt kodiga universal token kiritiladi, masalan GATOKEN
- Multify konfiguratsiyasida almashtirish qoidalari o'rnatiladi:
{
"domain": "ru.genesis-print.com",
"replace": [ [ "GATOKEN", "GATOKEN_RU" ] ]
}
ko'rishingiz mumkin.
Bu quyidagilarni beradi:
- Har bir til sayti bo'yicha alohida analitika
- Analitika interfeyslarida qulay ishlash
- Turli loyihalar bo'yicha hisobotlarni yuritish imkoniyati
💎 Xulosa: kengaytirilish uchun texnik asos
Multify Tilda-dagi ko'p tilli sayt qidiruv tizimlari va analitik tizimlar uchun quyidagicha ko'rinishi uchun hamma narsani qiladi: bir nechta mahalliy saytlardan iborat to'liq tizim, shunchaki tarjima emas.
📌 Imkoniyatlar:
- Har bir til uchun o'z robots.txt va sitemap.xml
- Shablonlarni qo'llab-quvvatlaydigan moslashuvchan yo'naltirishlar
- Domenlarni tasdiqlash uchun meta-teglar
- Alohida analitika hisoblagichlari
💡 O'zingizning saytingizni boshqa mamlakatlardagi qidiruv natijalarida targ'ib qilishni xohlaysizmi?
📩 Ushbu qisqa shaklda saytingizni tasvirlab bering va yozing "Хочу SEO". Biz sizning vazifalaringizni batafsil muhokama qilamiz va siz o'z saytingiz misolida Multify qanday ishlashini bepul Multify qanday ishlashini ko'ring.
