Multify to nie tylko tłumaczenia. Aby strona na Tilda działała jako pełnoprawny projekt wielojęzyczny, należy zadbać również o stronę techniczną: SEO, struktura, liczniki, przekierowania. To właśnie tutaj Multify w 100% ujawnia swój potencjał.
🗺️ robots.txt dla każdego języka
Multify automatycznie tworzy oddzielny robots.txt dla każdej wersji językowej strony. W każdym pliku:
- Wskazane są własne linki do map witryny (sitemap.xml, sitemap-store.xml itp.)
- Można dodawać niestandardowe wiersze — na przykład zakaz indeksowania poszczególnych stron lub dyrektywy Clean-Param dla Yandexa:
User-Agent: Yandex
Disallow: /page12345
Clean-Param: referer📌 Jest to szczególnie ważne, jeśli masz różne wymagania prawne lub techniczne dla różnych wersji językowych witryny.
🔁 Przekierowania: konfigurowalne i elastyczne
Multify obsługuje tworzenie przekierowań między wersjami językowymi witryny. Możesz:
- Określić, z jakiej ścieżki i na jaką należy przekierować użytkownika
- Używać wyrażeń regularnych do elastycznego przepisywania adresów URL
Przykład:
"redirects": [
{ "src": "/de/terms", "dst": "/terms" },
{ "src": "/de/privacy", "dst": "/privacy" }
]📍 Jest to przydatne dla:
- Stron prawnych, których nie chcesz tłumaczyć (np. Warunki/Prywatność)
- Grup URL, gdzie struktura różni się w zależności od języka
- Zarządzania doświadczeniem użytkownika i SEO
🧩 Meta-tagi: ręczne dodawanie do weryfikacji i SEO
Czasami konieczne jest potwierdzenie własności subdomeny za pośrednictwem Yandex.Webmaster lub Google Search Console. Jednym ze sposobów jest dodanie meta-tagu do <head> strony.
Multify pozwala ustawić takie tagi w konfiguracji:
"seo": {
"meta": [
{
"name": "yandex-verification",
"content": "6005b46ee3001c8b"
}
]
}
🧠 Jest to wygodne, jeśli zarządzasz wieloma domenami lub subdomenami i chcesz, aby każda z nich miała swój unikalny kod weryfikacyjny.
📊 Liczniki Google Analytics i Yandex.Metrica: różne dla każdego języka
Multify pozwala na używanie różnych liczników analitycznych dla różnych języków, nie naruszając podstawowej struktury Tildy.
Jak to działa:
- Do kodu strony wstawiany jest uniwersalny token, na przykład GATOKEN
- W konfiguracji Multify ustawiane są reguły zamiany:
{
"domain": "ru.genesis-print.com",
"replace": [ [ "GATOKEN", "GATOKEN_RU" ] ]
}
🔁 Podczas ładowania strony Multify podstawia odpowiedni token — dla Google Analytics lub Metriki.
To daje:
- Oddzielną analitykę dla każdej strony językowej
- Wygodną pracę w interfejsach analitycznych
- Możliwość prowadzenia raportów dla różnych projektów
💎 Podsumowując: podstawa techniczna dla skalowalności
Multify robi wszystko, aby wielojęzyczna strona na Tilda wyglądała dla wyszukiwarek i systemów analitycznych jak pełnoprawny system kilku lokalnych stron, a nie tylko tłumaczenie.
📌 Funkcje:
- Własny robots.txt i sitemap.xml dla każdego języka
- Elastyczne przekierowania z obsługą szablonów
- Meta-tagi do potwierdzania domen
- Oddzielne liczniki analityczne
💡 Chcesz promować swoją stronę w wynikach wyszukiwania w innych krajach?
📩 Opisz w tym krótkim formularzu swoją stronę i napisz "Хочу SEO". Szczegółowo omówimy Twoje zadania, a Ty będziesz mógł na przykładzie swojej strony bezpłatnie zobaczyć, jak działa Multify.
