Multify на танҳо дар бораи тарҷумаҳост. Барои он ки вебсайти Tilda ҳамчун лоиҳаи пурраи бисёрзабона кор кунад, ба ҷанбаи техникӣ низ ғамхорӣ кардан лозим аст: SEO, сохтор, ҳисобкунакҳо, редиректҳо. Маҳз дар ин ҷо Multify иқтидори худро 100% ошкор мекунад.
🗺️ robots.txt барои ҳар як забон
Multify ба таври худкор robots.txt-и алоҳидаро барои ҳар як версияи забонии сайт эҷод мекунад. Дар ҳар як файл:
- Нишон дода шудаанд пайвандҳои худ ба харитаҳои сайт (sitemap.xml, sitemap-store.xml ва ғайра)
- Имкон дорад сатрҳои фармоишӣ илова кардан — масалан, манъи индексатсияи саҳифаҳои алоҳида ё директиваҳои Clean-Param барои Yandex:
User-Agent: Yandex
Disallow: /page12345
Clean-Param: referer📌 Ин махсусан муҳим аст, агар шумо барои версияҳои гуногуни забонии сайт талаботи гуногуни ҳуқуқӣ ё техникӣ дошта бошед.
🔁 Редиректҳо: танзимшаванда ва чандир
Multify дастгирӣ мекунад сохтани редиректҳо байни версияҳои забонии сайт. Шумо метавонед:
- Нишон диҳед, ки аз кадом роҳ ва ба кадом роҳ корбарро равона кардан лозим аст
- Истифода баред ифодаҳои муқаррарӣ барои аз нав навиштани чандири URL
Намуна:
"redirects": [
{ "src": "/de/terms", "dst": "/terms" },
{ "src": "/de/privacy", "dst": "/privacy" }
]📍 Ин барои инҳо қулай аст:
- Саҳифаҳои ҳуқуқӣ, ки шумо намехоҳед тарҷума кунед (масалан, Шартҳо/Махфият)
- Гурӯҳҳои URL, ки сохторашон аз рӯи забонҳо фарқ мекунад
- Идоракунии таҷрибаи корбар ва SEO
🧩 Мета-тегҳо: иловаи дастӣ барои тасдиқ ва SEO
Баъзан тасдиқи моликияти зердомен тавассути Yandex.Webmaster ё Google Search Console зарур аст. Яке аз роҳҳо ин аст, ки мета-тегро ба <head> саҳифа илова кунед.
Multify имкон медиҳад, ки чунин тегҳоро дар конфигуратсия муайян кунедсохта шавад:
"seo": {
"meta": [
{
"name": "yandex-verification",
"content": "6005b46ee3001c8b"
}
]
}
🧠 Ин қулай аст, агар шумо якчанд домен ё зердоменро идора кунед ва хоҳед, ки ҳар яки онҳо рамзи тасдиқи беназири худро дошта бошанд.
📊 Ҳисобкунакҳои Google Analytics ва Yandex.Metrica: барои ҳар як забон гуногун
Multify имкон медиҳад, ки ҳисобкунакҳои гуногуни таҳлилӣ барои забонҳои гуногун, бе тағир додани сохтори асосии Tilda.
Чӣ тавр кор мекунад:
- Ба коди сайт токени универсалӣ, масалан GATOKEN, гузошта мешавад
- Дар конфиги Multify қоидаҳои ивазкунӣ муқаррар карда мешаванд:
{
"domain": "ru.genesis-print.com",
"replace": [ [ "GATOKEN", "GATOKEN_RU" ] ]
}
🔁 Ҳангоми боркунии сайт Multify токени лозимиро — барои Google Analytics ё Метрика — иваз мекунад.
Ин медиҳад:
- Таҳлили алоҳида барои ҳар як сайти забонӣ
- Кори қулай дар интерфейсҳои таҳлилӣ
- Имконияти ҳисоботдиҳӣ ҳамчун лоиҳаҳои гуногун
💎 Хулоса: заминаи техникӣ барои миқёспазирӣ
Multify ҳама корро мекунад, то сайти бисёрзабона дар Tilda барои системаҳои ҷустуҷӯӣ ва таҳлилӣ ҳамчун системаи мукаммали якчанд сайтҳои маҳаллӣ, на танҳо тарҷума, ба назар расад.
📌 Имкониятҳо:
- robots.txt ва sitemap.xml-и худ барои ҳар як забон
- Редиректҳои чандир бо дастгирии шаблонҳо
- Мета-тегҳо барои тасдиқи доменҳо
- Ҳисобкунакҳои алоҳидаи таҳлилӣ
💡 Мехоҳед сайти худро пеш баред дар натиҷаҳои ҷустуҷӯ дар кишварҳои дигар?
📩 Дар ин шакли кӯтоҳ тавсиф кунед сайти худро ва нависед "Хочу SEO". Мо вазифаҳои шуморо муфассал муҳокима хоҳем кард ва шумо метавонед дар мисоли сайти худ ройгон бубинед, ки Multify чӣ гуна кор мекунад.
