Керування файлами cookie
Ми використовуємо файли cookie для забезпечення коректної роботи сайту, персоналізації контенту та покращення користувацького досвіду.
Керування файлами cookie
Налаштування файлів cookie
Обов'язкові файли cookie завжди увімкнені. Ви можете змінити налаштування інших файлів у будь-який момент.
Обов'язкові файли cookie
Завжди увімкнені. Ці файли cookie необхідні для роботи сайту та виконання його функцій. Вони не можуть бути вимкнені. Зазвичай встановлюються у відповідь на дії, вчинені вами, наприклад, при виборі налаштувань конфіденційності, вході в систему або заповненні форм.
Аналітичні файли cookie
Вимкнено
Ці файли cookie збирають інформацію, яка допомагає нам зрозуміти, як використовується наш сайт та наскільки ефективні маркетингові кампанії. Також вони дозволяють адаптувати сайт під ваші уподобання. Список використовуваних аналітичних файлів cookie ви можете переглянути тут.
Рекламні файли cookie
Вимкнено
Ці файли cookie передають рекламним компаніям дані про вашу активність в інтернеті, щоб показувати вам більш релевантну рекламу або обмежувати її частоту. Ця інформація може бути передана іншим рекламним партнерам. Список рекламних файлів cookie ви можете переглянути тут.

Цей сайт перекладено на кілька мов за допомогою Multify

Блог (архів)

Multify — як перетворити сайт на Tilda на повноцінний багатомовний магазин без копій та просідання в SEO

Якщо ви коли-небудь намагалися зробити двомовний сайт на Tilda — ви знаєте, на що це перетворюється. Півдня на інструкції, копії сторінок, ручна робота з каталогом, нескінченна синхронізація цін і перекладів. А якщо потрібно ще й валюту змінювати?
Multify — це сервіс, який автоматизує всі процеси. Достатньо підключити до нього сайт на Tilda, щоб за 5 хвилин зробити з нього справжній багатомовний та мультивалютний інтернет-магазин. Без дублів, ручного копіювання та вставки та втрати позицій у пошуку.

У Tilda досі немає підтримки багатомовності

Tilda — потужний конструктор сайтів, але якщо ви працюєте з клієнтами з різних країн, швидко стикаєтеся з обмеженнями:
⛔️ Неможливо додати альтернативні мови до однієї сторінки, доводиться робити дублікати
⛔️ Переклади каталогу та цін потрібно робити вручну
⛔️ Нові картки товарів потрібно перекладати та оновлювати у всіх копіях
⛔️ Через дублікати сторінок показники SEO падають
А що, якщо у вас 100+ карток товарів? Або ви продаєте в країнах СНД, де потрібна українська, узбецька, казахська? Масштабування бізнесу впирається в обмеження Tilda, зняття яких вимагає збільшення витрат на розробку та постійне адміністрування.

🚀 Рішення: Multify — багатомовність з оптимальною пошуковою видачею в усіх країнах

Multify підключається до вашого сайту на Tilda і бере на себе всю роботу з перекладу та конвертації валют. Це не плагін і не шаблон. Це шар між користувачем і сайтом, який:
🌍 Перекладає весь сайт на потрібні мови — автоматично, і з можливістю редагування перекладу
🛍 Перекладає каталог товарів: назви, описи, характеристики
💱 Конвертує ціни за курсом live currency exchange rate або вашим manually specified rate
🔗 Зберігає структуру сайту — не треба нічого дублювати
🔍 Автоматично проставляє мета-теги для всіх сторінок і товарів для кожної мовної версії

Як працює Multify?

Ось як це працює покроково:
  1. Для підключення Multify до сайту на Tilda змінюється DNS
  2. Вибираються потрібні мови та валюти
  3. Автоматичний переклад увімкнено
  4. Багатомовний сайт на Tilda готовий!

📈 SEO: Більше, Ніж Просто Переклад

Multify не просто перекладає сторінки — він допомагає їм потрапляти в топ:
✅ Генерує мета-теги для кожної картки та сторінки
✅ Створює правильну структуру URL для різних мов
✅ Оновлює переклади та ціни централізовано, без дублів
✅ Дозволяє використовувати точкові формулювання для різних регіонів
В результаті: у вас один сайт, одна структура — і повноцінне SEO на кожній мові.

Кому підійде Multify?

👨‍💻 Розробникам та веб-студіям, які втомилися від дублювання сайтів
🌍 Міжнародним магазинам та брендам, що продають в країнах СНД та за їх межами
📦 Постачальникам, у яких ціни в тенге, сумах, рублях, доларах та інших валютах
🚀 Стартапам, які хочуть швидко протестувати вихід на інший ринок
Якщо ви робите сайти на Tilda і ваш клієнт каже: «Потрібно двома мовами та з цінами в євро», — просто додайте Multify.
Міжнародний бізнес з Tilda
Made on
Tilda