Multify — тек аудармалар туралы ғана емес. Tilda-дағы сайт толыққанды көптілді жоба ретінде жұмыс істеуі үшін техникалық жағына да назар аудару қажет: SEO, құрылым, есептегіштер, қайта бағыттаулар. Дәл осы жерде Multify өзінің әлеуетін 100% ашады.
🗺️ Әр тілге арналған robots.txt
Multify әрбір тілдік нұсқа үшін жеке robots.txt файлын автоматты түрде жасайды. Әр файлда:
- Сайт карталарына өзіндік сілтемелер көрсетілген (sitemap.xml, sitemap-store.xml және т.б.)
- Арнайы жолдарды қосуға болады — мысалы, жеке беттерді индекстеуге тыйым салу немесе Yandex үшін Clean-Param директивалары:
User-Agent: Yandex
Disallow: /page12345
Clean-Param: referer📌 Бұл әсіресе, егер сізде сайттың әртүрлі тілдік нұсқалары үшін әртүрлі заңды немесе техникалық талаптар болса, маңызды.
🔁 Қайта бағыттаулар: реттелетін және икемді
Multify сайттың тілдік нұсқалары арасында редиректтер жасауды қолдайды. Сіз мыналарды жасай аласыз:
- Пайдаланушыны қай жолдан қай жолға бағыттау керектігін көрсету
- URL мекенжайларын икемді түрде қайта жазу үшін тұрақты өрнектерді пайдалану
Мысал:
"redirects": [
{ "src": "/de/terms", "dst": "/terms" },
{ "src": "/de/privacy", "dst": "/privacy" }
]📍 Бұл келесі жағдайлар үшін ыңғайлы:
- Аударғыңыз келмейтін заңды беттер (мысалы, Шарттар/Құпиялылық)
- Құрылымы тілдер бойынша ерекшеленетін URL топтары
- Пайдаланушы тәжірибесін және SEO-ны басқару
🧩 Мета-тегтер: тексеру және SEO үшін қолмен қосу
Кейде Яндекс.Вебмастер немесе Google Search Console арқылы субдоменге иелік етуді растау қажет болады. Әдістердің бірі — сайттың <head> бөліміне мета-тег қосу.
Multify мұндай тегтерді конфигурацияда орнатуға мүмкіндік береді:
"seo": {
"meta": [
{
"name": "yandex-verification",
"content": "6005b46ee3001c8b"
}
]
}
🧠 Бұл бірнеше домендерді немесе субдомендерді басқарсаңыз және олардың әрқайсысының өзіндік бірегей растау коды болғанын қаласаңыз ыңғайлы.
📊 Google Analytics және Yandex.Metrica есептегіштері: әр тіл үшін бөлек
Multify Tilda-ның негізгі құрылымын өзгертпей, әр түрлі тілдер үшін әр түрлі аналитикалық есептегіштерді пайдалануға мүмкіндік береді.
Бұл қалай жұмыс істейді:
- Сайт кодына әмбебап токен, мысалы GATOKEN, енгізіледі
- Multify конфигурациясында ауыстыру ережелері орнатылады:
{
"domain": "ru.genesis-print.com",
"replace": [ [ "GATOKEN", "GATOKEN_RU" ] ]
}
🔁 Сайт жүктелген кезде Multify қажетті токенді – Google Analytics немесе Метрика үшін қояды.
Бұл мынаны береді:
- Әр тілдік сайт бойынша жеке аналитика
- Аналитикалық интерфейстерде ыңғайлы жұмыс
- Әртүрлі жобалар бойынша есеп беру мүмкіндігі
💎 Қорытынды: масштабтауға арналған техникалық негіз
Multify Tilda-дағы көптілді сайтты іздеу жүйелері мен аналитикалық жүйелер үшін жай ғана аударма емес, бірнеше жергілікті сайттардың толыққанды жүйесі ретінде көрсету үшін барлығын жасайды.
📌 Мүмкіндіктер:
- Әр тіл үшін жеке robots.txt және sitemap.xml
- Үлгілерді қолдайтын икемді қайта бағыттаулар
- Домендерді растауға арналған мета-тегтер
- Бөлек аналитикалық есептегіштер
💡 Басқа елдерде іздеу нәтижелерінде сайтыңызды ілгерілетуді қалайсыз ба?
📩 Осы қысқа формада сайтыңызды сипаттап, "SEO қалаймын" деп жазыңыз. Біз сіздің міндеттеріңізді егжей-тегжейлі талқылаймыз, сонда сіз Multify қалай жұмыс істейтінін өз сайтыңыздың мысалында тегін көре аласыз.