Actualizări

Versiunea 0.0.2 (mai 2025)

A fost implementat un sistem de transformare a arborelui DOM pentru extragerea și traducerea conținutului textual. A fost adăugată logica de grupare a textului în blocuri semantice pentru a păstra contextul la traducere.

Ce a fost adăugat

  • Parsarea documentului HTML — extragerea întregului conținut textual de pe pagină
  • Gruparea textului asociat în blocuri semantice pentru o traducere mai precisă
  • Traducerea de bază a conținutului static — traducerea automată a textului și a meta-tagurilor
  • Păstrarea contextului — algoritmul ia în considerare legătura elementelor la grupare

Detalii Tehnice

Transformatorul analizează arborele DOM al paginii, extrage nodurile text și le grupează după proximitatea semantică. Acest lucru permite trimiterea la traducere nu a cuvintelor individuale, ci a frazelor și paragrafelor întregi, ceea ce îmbunătățește semnificativ calitatea traducerii.
Mai multe detalii despre implementare: Traducere AI automată și multilingvismul site-ului

Rezultat

Sistemul este capabil să traducă conținutul static al site-urilor pe Tilda, păstrând structura și contextul.
2025-05-07 08:00