Сервис идеясы қарапайым: Linguise және Weglot істемейтін нәрсені жасау – Tilda-ның динамикалық мазмұнымен толыққанды интеграция.
Мәселе
Қолданыстағы сервистер тек статикалық мәтінді аударады. Блогтағы немесе интернет-дүкендегі кез келген динамикалық мазмұн, валюта айырбастау және тапсырыстарды ресімдеу туралы айтпағанда, аударылмай қалады.
Шешім
Multify сайт пен пайдаланушы браузері арасындағы қабат ретінде жұмыс істейді.
Қосылу: DNS жазбаларын жаңартты – бәрі жұмыс істейді. Клиент жағында ешқандай скрипттер, Tilda кодында ешқандай өзгерістер жоқ.
Архитектура: сервис кері прокси принципі бойынша жұмыс істейді. Tilda сайтына сұраулар Multify арқылы «ұсталады», ол мазмұнды лезде аударып, түрлендіреді және Tilda API-ге сұрауларды проксилейді.
Бұл не береді
- Динамикалық мазмұн автоматты түрде аударылады
- Пішіндер мен тапсырыстар дұрыс тілде жіберіледі
- Tilda API прокси арқылы мөлдір жұмыс істейді
- Пайдаланушы үшін — жай ғана көптілді сайт, Tilda үшін — әдеттегі сұраулар
Бұл Tilda-дағы сайттарды толыққанды локализациялауға алғашқы қадам.
