Bu məqalədə: saytın geotargetingi nədir, Google hədəf ölkəni müəyyən etmək üçün hansı siqnallardan istifadə edir, URL strukturu, hreflang və Search Console vasitəsilə necə qurulur və Tilda-da necə işləyir.
Müştəri saytın alman versiyasını istəyir. Siz onu hazırladınız, hər şey tərcümə edildi. Lakin Google bu versiyanı səhv insanlara göstərə bilər – və ya ümumiyyətlə alman axtarışında göstərməyə bilər. Geotargeting məhz bunun üçün mövcuddur.
Saytın geotargetingi nədir
Saytın geotargetingi, Google-a müəyyən bir səhifənin hansı ölkəyə və ya bölgəyə yönəldildiyini bildirən siqnallar toplusudur. Açıq siqnallar olmadan axtarış motoru bunu özü müəyyən etməyə çalışır: məzmunun dilinə, serverin IP-sinə, keçid kütləsinə baxır. Həmişə düzgün təxmin etmir.
Vacib bir nüans: səhifənin dili və ölkə fərqli şeylərdir. İngilis dilində olan bir səhifə Böyük Britaniya, ABŞ və ya Avstraliyaya yönəldilə bilər. Geotargeting olmadan Google özü seçir və ingilis versiyasını səhv auditoriyaya göstərə bilər.
Google hansı siqnalları nəzərə alır
Domen zonası. .de, .fr, .ru tipli domenlər müxtəlif ölkələr üçün domenlərdir (ccTLD). Google üçün ən aydın siqnal: .de domenindəki sayt Almaniyaya yönəlib. Üstünlük: ölkəyə birmənalı bağlılıq. Mənfi cəhət: hər bir domenin ayrıca təşviq edilməsi lazım olacaq, nüfuz onlar arasında ötürülmür.
URL strukturu. Normal domenlərdə (.com, .net) qovluqlar (/de/, /fr/) və alt domenlər (de.site.com) də hədəf bölgə haqqında siqnal verir. Qovluqlar SEO baxımından daha yaxşıdır: bir domen bütün bölgələr üçün dərhal nüfuz qazanır. Strukturun necə seçiləcəyi haqqında daha ətraflı ayrıca məqalədə:
hreflang. Səhifə kodunda birbaşa Google-a göstərən atribut: “bu, Almaniyada alman dili üçün versiyadır, bu, Avstriyada alman dili üçün, bu, ABŞ-da ingilis dili üçün”. Bir atribut həm dil, həm də ölkə problemini eyni anda həll edir. Bu, bütün siqnallar arasında ən dəqiqidir.
Format: hreflang="de" (dil) və ya hreflang="de-DE" (dil + ölkə). Müəyyən bir ölkəyə bağlı olmayan versiya üçün: hreflang="x-default".
Google Search Console. Əvvəllər Search Console-da xüsusi geotargeting aləti var idi – .com domenləri üçün hədəf ölkəni təyin etmək. O köhnəlib və artıq işləmir. İndi Google tamamilə hreflang və URL strukturuna etibar etməyi tövsiyə edir.
Niyə hreflang hər şeydən daha vacibdir
Müəyyən bir ölkə üçün domen aydın siqnal verir, lakin link kütləsini parçalayır. Search Console-da tənzimləmə təxminidir. hreflang daha dəqiqdir: alman auditoriyasını ölkələrə (Almaniya, Avstriya, İsveçrə) görə bölmək, qalanları üçün standart versiyanı göstərmək və bunu hər səhifə səviyyəsində etmək mümkündür.
Hreflang olmadan aşağıdakılar baş verə bilər: Almaniyadan olan istifadəçi Google-da nəsə axtarır, saytınızı tapır – lakin rus versiyasına düşür, baxmayaraq ki, alman versiyası mövcuddur. Sadəcə Google hansını göstərəcəyini bilmədiyi üçün.
Düzgün geotargeting ilə çoxdilli sayta ehtiyacınız var?
Multify bütün səhifələr üçün hreflang-ı avtomatik olaraq yaradır — hər yeniləmədə atributları əl ilə qeyd etməyə ehtiyac yoxdur.
Addım 1: URL strukturunu seçin. Qovluqlar (/de/, /en/) əksər hallarda ayrı domenlərdən daha optimaldır: bir domen, səlahiyyət parçalanmır.
Addım 2: hreflang-ı qeyd edin. Hər dil versiyasının hər səhifəsində hreflang atributları olmalıdır. Üç dilli və 50 səhifəli bir sayt üçün bu, ən azı 150 atribut deməkdir. Və onların hamısı uyğun olmalıdır: əgər alman səhifəsində ingilis versiyasına keçid varsa, ingilis səhifəsi də geri keçid etməlidir. Google qarşılıqlılığı yoxlayır.
Addım 3: Search Console-a dil versiyalarını əlavə edin. Qovluq strukturu ilə hər prefiksi ayrı bir resurs kimi əlavə etmək rahatdır: mysite.com/de/, mysite.com/en/. Bu, bölgələr üzrə trafiki izləməyi və “Beynəlxalq hədəfləmə” → “Dil” hesabatında hreflang səhvlərini görməyi asanlaşdırır.
Addım 4: Səhvləri yoxlayın. Tipik problemlər: məzmun dilinin və hreflang atributunun uyğunsuzluğu, versiyalar arasında əks əlaqələrin olmaması, səhv x-default.
Tilda-da Geotargeting
Tilda hreflang-ı özü əlavə etmir. Atributları HTML bloku vasitəsilə əl ilə yaza bilərsiniz – lakin bu, saytın strukturunda hər dəyişiklikdə və ya dil əlavə edildikdə onları əl ilə yeniləmək deməkdir. Onlarla səhifəsi olan bir saytda bu, ayrı bir daimi vəzifəyə çevrilir.
Multify bütün səhifələr və dil versiyaları üçün hreflang-ı avtomatik olaraq yaradır. Yeni bir dil əlavə etdinizsə, atributlar bütün saytda görünür. URL strukturu da proksi vasitəsilə yaradılır: /de/, /en/ qovluqları Tilda parametrlərində heç bir dəyişiklik olmadan işləyir.
Əgər bütün sayt bir dildə və bir ölkə üçündürsə, hreflang məcburi deyil. Lakin ən azı iki dil versiyası varsa, hreflang lazımdır: onsuz Google hansı versiyanı göstərəcəyini özü seçir və səhv edə bilər.
Geotargeting mövqelərə təsir edirmi?
Birbaşa – xeyr. Düzgün geotargeting mövqeləri yüksəltmir, lakin səhifənin lazımi versiyasının lazımi regional nəticələrə düşməsinə kömək edir. Bu, trafikə təsir edir: düzgün səhifə – düzgün auditoriya – daha yaxşı CTR.
Nə seçməli: ölkəyə xas domen, yoxsa hreflang?
Ölkəyə xas domen (.de, .fr) güclü ölkə siqnalı verir, lakin bir neçə domenin müstəqil şəkildə təşviqini tələb edir. Qovluqlarla hreflang daha çevikdir: bir domen, bir neçə region, nüfuz parçalanmır. Əksər agentlik tapşırıqları üçün hreflang + qovluqlar daha üstündür.
Hər şeyin düzgün qurulduğunu necə yoxlamaq olar?
Google Search Console, "Beynəlxalq hədəfləmə" → "Dil" bölməsi – orada hreflang səhvləri görünür. Əlavə olaraq, bütün atributları tam skan etmək üçün Screaming Frog və ya Ahrefs Site Audit istifadə edə bilərsiniz.
Geohədəfləməni sıfırdan quraq
Tilda-da əl ilə tənzimləmə və dəyişikliklər olmadan, avtomatik hreflang ilə qovluqlar vasitəsilə çoxdilliliyi birləşdirəcəyik.