Блог Multify

Multify — как превратить сайт на Tilda в полноценный мультиязычный магазин без копий и просадки в SEO

Если вы когда-либо пытались сделать сайт на двух языках в Tilda — вы знаете, во что это превращается. Мануал на полдня, копии страниц, ручная работа с каталогом, бесконечная синхронизация цен и переводов. А если нужно ещё и валюту менять?
Multify — это сервис, который автоматизирует все процессы. Достаточно подключить к нему сайт на Tilda, чтобы за 5 минут сделать из него настоящий мультиязычный и мультивалютный интернет-магазин. Без дублей, ручного копипаста и потери позиций в поиске.

В Tilda всё ещё нет поддержки мультиязычности

Tilda — мощный конструктор сайтов, но если вы работаете с клиентами из разных стран, быстро сталкиваетесь с ограничениями:
⛔️ Нельзя добавить альтернативные языки к одной странице, приходится делать дубликаты
⛔️ Переводы каталога и цен надо делать вручную
⛔️ Новые карточки товаров надо переводить и обновлять во всех копиях
⛔️ Из-за дубликатов страниц показатели SEO падают
А что, если у вас 100+ карточек товаров. Или вы продаёте в странах СНГ, где нужен русский, узбекский, казахский? Масштабирование бизнеса упирается в ограничения Tilda, снятие которых требует увеличения расходов на разработку и постоянное администрирование.

🚀 Решение: Multify — мультиязычность с оптимальной поисковой выдачей во всех странах

Multify подключается к вашему сайту на Tilda и берёт на себя всю работу по переводу и конвертации валют. Это не плагин и не шаблон. Это слой между пользователем и сайтом, который:
🌍 Переводит весь сайт на нужные языки — автоматически, и с возможностью редактирования перевода
🛍 Переводит каталог товаров: названия, описания, характеристики
💱 Конвертирует цены по курсу ЦБ или вашему фиксированному курсу
🔗 Сохраняет структуру сайта — не надо ничего дублировать
🔍 Автоматически проставляет мета-теги для всех страниц и товаров для каждой языковой версии

Как работает Multify?

Вот как это устроено пошагово:
  1. Для подключения Multify к сайту на Tilda меняется DNS
  2. Выбираются нужные языки и валюты
  3. Включается автоперевод
  4. Мультиязычный сайт на Tilda готов!

📈 SEO: больше, чем просто перевод

Multify не просто переводит страницы — он помогает им попадать в топ:
✅ Генерирует мета-теги для каждой карточки и страницы
✅ Создаёт правильную структуру URL для разных языков
✅ Обновляет переводы и цены централизованно, без дублей
✅ Позволяет использовать точечные формулировки для разных регионов
В результате: у вас один сайт, одна структура — и полноценное SEO на каждом языке.

Кому подойдёт Multify?

👨‍💻 Разработчикам и веб-студиям, уставшим от дублирования сайтов
🌍 Международные магазины и брендам, продающме в странах СНГ и за их пределами
📦 Поставщикам, у которых цены в тенге, суммах, рублях, долларах и других валютах
🚀 Стартапам, которые хотят быстро протестировать выход на другой рынок
Если вы делаете сайты на Tilda и ваш клиент говорит: «Нужно на двух языках и с ценами в евро», — просто добавьте Multify.
2025-05-11 17:03 Международный бизнес с Tilda