Multify はウェブサイトの翻訳を 100以上の言語プラットフォーム上のウェブサイトやオンラインストアを自動翻訳するためのサービスです。
すべての翻訳は SEO、ロケール、通貨、地域特性プラットフォーム上のウェブサイトやオンラインストアを自動翻訳するためのサービスです。
すべての翻訳は SEO、ロケール、通貨、地域特性プラットフォーム上のウェブサイトやオンラインストアを自動翻訳するためのサービスです。
🇪🇺 ヨーロッパ
🇬🇧 英語 (en)
🇫🇷 フランス語 (fr)
🇩🇪 ドイツ語 (de)
🇪🇸 スペイン語 (es)
🇮🇹 イタリア語 (it)
🇵🇹 ポルトガル語 (pt)
🇵🇱 ポーランド語 (pl)
🇳🇱 オランダ語 (nl)
🇸🇪 スウェーデン語 (sv)
🇩🇰 デンマーク語 (da)
🇨🇿 チェコ語 (cs)
🇭🇺 ハンガリー語 (hu)
🇷🇴 ルーマニア語 (ro)
🇧🇬 ブルガリア語 (bg)
🇬🇷 ギリシャ語 (el)
🇫🇮 フィンランド語 (fi)
🇪🇪 エストニア語 (et)
🇱🇻 ラトビア語 (lv)
🇱🇹 リトアニア語 (lt)
🇳🇴 ノルウェー語 (no)
🇨🇭 ドイツ語 (スイス) (de-ch)
🇧🇪 フランス語 (ベルギー) (fr-be)
🇮🇪 アイルランド語 (ga)
🇫🇷 フランス語 (fr)
🇩🇪 ドイツ語 (de)
🇪🇸 スペイン語 (es)
🇮🇹 イタリア語 (it)
🇵🇹 ポルトガル語 (pt)
🇵🇱 ポーランド語 (pl)
🇳🇱 オランダ語 (nl)
🇸🇪 スウェーデン語 (sv)
🇩🇰 デンマーク語 (da)
🇨🇿 チェコ語 (cs)
🇭🇺 ハンガリー語 (hu)
🇷🇴 ルーマニア語 (ro)
🇧🇬 ブルガリア語 (bg)
🇬🇷 ギリシャ語 (el)
🇫🇮 フィンランド語 (fi)
🇪🇪 エストニア語 (et)
🇱🇻 ラトビア語 (lv)
🇱🇹 リトアニア語 (lt)
🇳🇴 ノルウェー語 (no)
🇨🇭 ドイツ語 (スイス) (de-ch)
🇧🇪 フランス語 (ベルギー) (fr-be)
🇮🇪 アイルランド語 (ga)
🌍 CISおよび東ヨーロッパ
🇷🇺 ロシア語 (ru)
🇺🇦 ウクライナ語 (uk)
🇧🇾 ベラルーシ語 (be)
🇰🇿 カザフ語 (kk)
🇺🇿 ウズベク語 (uz)
🇦🇿 アゼルバイジャン語 (az)
🇬🇪 グルジア語 (ka)
🇦🇲 アルメニア語 (hy)
🇰🇬 キルギス語 (ky)
🇹🇯 タジク語 (tg)
🇲🇩 ルーマニア語 (モルドバ) (ro-md)
🇹🇲 トルクメン語 (tk)
🇺🇦 ウクライナ語 (uk)
🇧🇾 ベラルーシ語 (be)
🇰🇿 カザフ語 (kk)
🇺🇿 ウズベク語 (uz)
🇦🇿 アゼルバイジャン語 (az)
🇬🇪 グルジア語 (ka)
🇦🇲 アルメニア語 (hy)
🇰🇬 キルギス語 (ky)
🇹🇯 タジク語 (tg)
🇲🇩 ルーマニア語 (モルドバ) (ro-md)
🇹🇲 トルクメン語 (tk)
🌏 アジアおよび中東
🇨🇳 中国語 (簡体字) (zh)
🇹🇼 中国語 (繁体字) (zh-tw)
🇯🇵 日本語 (ja)
🇰🇷 韓国語 (ko)
🇮🇳 ヒンディー語 (hi)
🇮🇩 インドネシア語 (id)
🇲🇾 マレー語 (ms)
🇻🇳 ベトナム語 (vi)
🇹🇭 タイ語 (th)
🇮🇷 ペルシア語 (fa)
🇮🇱 ヘブライ語 (he)
🇸🇦 アラビア語 (ar)
🇹🇷 トルコ語 (tr)
🇵🇰 ウルドゥー語 (ur)
🇵🇭 フィリピン語 (tl)
🇧🇩 ベンガル語 (bn)
🇹🇼 中国語 (繁体字) (zh-tw)
🇯🇵 日本語 (ja)
🇰🇷 韓国語 (ko)
🇮🇳 ヒンディー語 (hi)
🇮🇩 インドネシア語 (id)
🇲🇾 マレー語 (ms)
🇻🇳 ベトナム語 (vi)
🇹🇭 タイ語 (th)
🇮🇷 ペルシア語 (fa)
🇮🇱 ヘブライ語 (he)
🇸🇦 アラビア語 (ar)
🇹🇷 トルコ語 (tr)
🇵🇰 ウルドゥー語 (ur)
🇵🇭 フィリピン語 (tl)
🇧🇩 ベンガル語 (bn)
🌎 北米と南米
🇺🇸 英語 (米国) (en-us)
🇨🇦 フランス語 (カナダ) (fr-ca)
🇧🇷 ポルトガル語 (ブラジル) (pt-br)
🇲🇽 スペイン語 (メキシコ) (es-mx)
🇦🇷 スペイン語 (アルゼンチン) (es-ar)
🇨🇱 スペイン語 (チリ) (es-cl)
🇨🇴 スペイン語 (コロンビア) (es-co)
🇵🇪 スペイン語 (ペルー) (es-pe)
🇨🇷 スペイン語 (コスタリカ) (es-cr)
🇨🇺 スペイン語 (キューバ) (es-cu)
🌎 スペイン語 (ラテンアメリカ) (es-419)
🇨🇦 フランス語 (カナダ) (fr-ca)
🇧🇷 ポルトガル語 (ブラジル) (pt-br)
🇲🇽 スペイン語 (メキシコ) (es-mx)
🇦🇷 スペイン語 (アルゼンチン) (es-ar)
🇨🇱 スペイン語 (チリ) (es-cl)
🇨🇴 スペイン語 (コロンビア) (es-co)
🇵🇪 スペイン語 (ペルー) (es-pe)
🇨🇷 スペイン語 (コスタリカ) (es-cr)
🇨🇺 スペイン語 (キューバ) (es-cu)
🌎 スペイン語 (ラテンアメリカ) (es-419)
ロケール、SEO、通貨の選択
Multifyは、さまざまな言語への翻訳だけでなく、 ロケール (言語と地域のバリエーション)の設定もサポートしています。
これは重要です。なぜなら、同じ言語でも、文法、スペル、通貨、日付形式、そして最も重要な 国へのSEO関連付けプラットフォーム上のウェブサイトやオンラインストアを自動翻訳するためのサービスです。
など、数十の地域固有の特性を持つ可能性があるからです。
- 🇩🇪 ドイツ語 (ドイツ) — de, 🇨🇭 ドイツ語 (スイス) — de-ch
- 🇫🇷 フランス語 (フランス) — fr, 🇧🇪 フランス語 (ベルギー) — fr-be, 🇨🇦 フランス語 (カナダ) — fr-ca
- 🇪🇸 スペイン語 (スペイン) — es, 🇲🇽 スペイン語 (メキシコ) — es-mx, 🇦🇷 スペイン語 (アルゼンチン) — es-ar
- 🇨🇳 中国語 (簡体字) — 中国本土, 🇹🇼 中国語 (繁体字) — 台湾および香港
Multifyは、各ロケールに対して正しいhreflangタグを自動的に作成し、検索エンジンが どのバージョンのサイトがどの地域向けであるかプラットフォーム上のウェブサイトやオンラインストアを自動翻訳するためのサービスです。
1つの国に複数の言語
一部の国は多言語であり、Multifyを使用すると、 1つの地域に複数の言語を追加して、サイトがそれぞれの言語でローカルにインデックスされるようにすることができます。
例:
- 🇩🇪 ドイツ — ドイツ語 (de) および英語 (en)
- 🇨🇭 スイス — ドイツ語 (de-ch)、フランス語 (fr-ch)、イタリア語 (it-ch)
- 🇧🇪 ベルギー — フランス語 (fr-be) およびオランダ語 (nl-be)
- 🇨🇦 カナダ — 英語 (en-ca) およびフランス語 (fr-ca)
- 🇰🇿 カザフスタン — カザフ語 (kk) およびロシア語 (ru)
- 🇺🇦 ウクライナ — ウクライナ語 (uk) およびロシア語 (ru)
- 🇪🇪 エストニア / 🇱🇻 ラトビア / 🇱🇹 リトアニア — 各国の言語 + ロシア語
- 🇸🇬 シンガポール — 英語 (en-sg)、中国語 (zh-sg)、マレー語 (ms-sg)
- 🇮🇳 インド — ヒンディー語 (hi) および英語 (en-in)
これにより、サイトは検索エンジンにとってローカルなままでありながら、多言語のオーディエンスにもアクセス可能になります。
言語と通貨
Multifyでは、国ごとに個別に インターフェース言語 、 通貨 を選択できます。
これは、オンラインストアや国際プロジェクトにとって特に便利です。
例:
- 🇬🇧 英語 + ポンド (GBP)
- 🇺🇸 英語 + ドル (USD)
- 🇨🇦 英語 + カナダドル (CAD)
- 🇦🇺 英語 + オーストラリアドル (AUD)
- 🇳🇿 英語 + ニュージーランドドル (NZD)
- 🇫🇷 フランス語 + ユーロ (EUR)
- 🇨🇭 フランス語 + フラン (CHF)
- 🇧🇷 ポルトガル語 + レアル (BRL)
これにより、サイトは必要な言語で「話す」だけでなく、 各国で慣れ親しんだ通貨で価格を自動的に表示しますプラットフォーム上のウェブサイトやオンラインストアを自動翻訳するためのサービスです。
Multifyは、サイトを真に国際的なものにします — 1つのプロジェクトで、複数の言語、ロケール、通貨に対応します。
