Se ha implementado un sistema de transformación del árbol DOM para extraer y traducir contenido textual. Se ha añadido lógica para agrupar el texto en bloques semánticos para preservar el contexto durante la traducción.
Qué se ha añadido
- Análisis de documentos HTML: extracción de todo el contenido textual de la página
- Agrupación de texto relacionado en bloques semánticos para una traducción más precisa
- Traducción básica de contenido estático: traducción automática de texto y metaetiquetas
- Preservación del contexto: el algoritmo tiene en cuenta la relación de los elementos al agruparlos
Detalles técnicos
El transformador analiza el árbol DOM de la página, extrae los nodos de texto y los agrupa por similitud semántica. Esto permite enviar a traducir no palabras individuales, sino frases y párrafos completos, lo que mejora significativamente la calidad de la traducción.
Más detalles sobre la implementación: Traducción automática con IA y multilingüismo del sitio web
Resultado
El sistema es capaz de traducir contenido estático de sitios web en Tilda manteniendo la estructura y el contexto.
