Gestión de cookies
Utilizamos cookies para garantizar el correcto funcionamiento del sitio, personalizar el contenido y mejorar la experiencia del usuario.
Gestión de cookies
Configuración de cookies
Las cookies obligatorias están siempre activadas. Puede cambiar la configuración de otros archivos en cualquier momento.
Cookies obligatorias
Siempre activas. Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio y para realizar sus funciones. No se pueden desactivar. Normalmente se establecen en respuesta a acciones realizadas por usted, como la selección de la configuración de privacidad, el inicio de sesión o el llenado de formularios.
Cookies analíticas
Desactivado
Estas cookies recopilan información que nos ayuda a comprender cómo se utiliza nuestro sitio y la eficacia de las campañas de marketing. También nos permiten adaptar el sitio a sus preferencias. Puede ver la lista de cookies analíticas utilizadas aquí.
Cookies publicitarias
Desactivado
Estas cookies transmiten datos sobre su actividad en Internet a las empresas de publicidad para mostrarle anuncios más relevantes o limitar su frecuencia. Esta información puede ser compartida con otros socios publicitarios. Puede ver la lista de cookies publicitarias aquí.

Este sitio está traducido a varios idiomas con Multify

Blog

¿A qué idiomas se puede traducir un sitio web con IA?

Multify admite la traducción de sitios web a más de 100 idiomas del mundo.

Todas las traducciones se crean teniendo en cuenta SEO, configuraciones regionales, monedas y características regionales.

🇪🇺 Europa

🇬🇧 Inglés (en)
🇫🇷 Francés (fr)
🇩🇪 Alemán (de)
🇪🇸 Español (es)
🇮🇹 Italiano (it)
🇵🇹 Portugués (pt)
🇵🇱 Polaco (pl)
🇳🇱 Neerlandés (nl)
🇸🇪 Sueco (sv)
🇩🇰 Danés (da)
🇨🇿 Checo (cs)
🇭🇺 Húngaro (hu)
🇷🇴 Rumano (ro)
🇧🇬 Búlgaro (bg)
🇬🇷 Griego (el)
🇫🇮 Finlandés (fi)
🇪🇪 Estonio (et)
🇱🇻 Letón (lv)
🇱🇹 Lituano (lt)
🇳🇴 Noruego (no)
🇨🇭 Alemán (Suiza) (de-ch)
🇧🇪 Francés (Bélgica) (fr-be)
🇮🇪 Irlandés (ga)

🌍 CEI y Europa del Este

🇷🇺 Ruso (ru)
🇺🇦 Ucraniano (uk)
🇧🇾 Bielorruso (be)
🇰🇿 Kazajo (kk)
🇺🇿 Uzbeko (uz)
🇦🇿 Azerbaiyano (az)
🇬🇪 Georgiano (ka)
🇦🇲 Armenio (hy)
🇰🇬 Kirguís (ky)
🇹🇯 Tayiko (tg)
🇲🇩 Rumano (Moldavia) (ro-md)
🇹🇲 Turcomano (tk)

🌏 Asia y Oriente Medio

🇨🇳 Chino (simplificado) (zh)
🇹🇼 Chino (tradicional) (zh-tw)
🇯🇵 Japonés (ja)
🇰🇷 Coreano (ko)
🇮🇳 Hindi (hi)
🇮🇩 Indonesio (id)
🇲🇾 Malayo (ms)
🇻🇳 Vietnamita (vi)
🇹🇭 Tailandés (th)
🇮🇷 Persa (fa)
🇮🇱 Hebreo (he)
🇸🇦 Árabe (ar)
🇹🇷 Turco (tr)
🇵🇰 Urdu (ur)
🇵🇭 Filipino (tl)
🇧🇩 Bengalí (bn)

🌎 América del Norte y del Sur

🇺🇸 Inglés (EE. UU.) (en-us)
🇨🇦 Francés (Canadá) (fr-ca)
🇧🇷 Portugués (Brasil) (pt-br)
🇲🇽 Español (México) (es-mx)
🇦🇷 Español (Argentina) (es-ar)
🇨🇱 Español (Chile) (es-cl)
🇨🇴 Español (Colombia) (es-co)
🇵🇪 Español (Perú) (es-pe)
🇨🇷 Español (Costa Rica) (es-cr)
🇨🇺 Español (Cuba) (es-cu)
🌎 Español (Latinoamérica) (es-419)

Configuración regional, SEO y selección de moneda

Multify no solo admite la traducción a diferentes idiomas, sino también la configuración de configuraciones regionales , es decir, variantes lingüísticas y regionales.
Esto es importante porque un mismo idioma puede tener decenas de particularidades locales: gramática, ortografía, monedas, formato de fecha y, lo que es más importante, vinculación SEO al país.

Ejemplos de configuraciones regionales

  • 🇩🇪 Alemán (Alemania) — de, 🇨🇭 Alemán (Suiza) — de-ch
  • 🇫🇷 Francés (Francia) — fr, 🇧🇪 Francés (Bélgica) — fr-be, 🇨🇦 Francés (Canadá) — fr-ca
  • 🇪🇸 Español (España) — es, 🇲🇽 Español (México) — es-mx, 🇦🇷 Español (Argentina) — es-ar
  • 🇨🇳 Chino (simplificado) — China continental, 🇹🇼 Chino (tradicional) — Taiwán y Hong Kong
Multify crea automáticamente etiquetas hreflang correctas para cada configuración regional, para que los motores de búsqueda entiendan qué versión del sitio está destinada a qué región.

Varios idiomas para un solo país

Algunos países son multilingües, y Multify permite añadir varios idiomas para una misma región, para que el sitio se indexe localmente en cada uno de ellos.
Ejemplos:
  • 🇩🇪 Alemania — alemán (de) e inglés (en)
  • 🇨🇭 Suiza — alemán (de-ch), francés (fr-ch), italiano (it-ch)
  • 🇧🇪 Bélgica — francés (fr-be) y neerlandés (nl-be)
  • 🇨🇦 Canadá — inglés (en-ca) y francés (fr-ca)
  • 🇰🇿 Kazajistán — kazajo (kk) y ruso (ru)
  • 🇺🇦 Ucrania — ucraniano (uk) y ruso (ru)
  • 🇪🇪 Estonia / 🇱🇻 Letonia / 🇱🇹 Lituania — idioma nacional + ruso
  • 🇸🇬 Singapur — inglés (en-sg), chino (zh-sg), malayo (ms-sg)
  • 🇮🇳 India — hindi (hi) e inglés (en-in)
Así, el sitio web sigue siendo local para los motores de búsqueda y, al mismo tiempo, accesible para una audiencia multilingüe.

Idioma y moneda

En Multify, puedes elegir por separado el idioma de la interfaz y moneda para cada país.
Esto es especialmente útil para tiendas en línea y proyectos internacionales.
Ejemplos:
  • 🇬🇧 Inglés + libras (GBP)
  • 🇺🇸 Inglés + dólares (USD)
  • 🇨🇦 Inglés + dólares canadienses (CAD)
  • 🇦🇺 Inglés + dólares australianos (AUD)
  • 🇳🇿 Inglés + dólares neozelandeses (NZD)
  • 🇫🇷 Francés + euros (EUR)
  • 🇨🇭 Francés + francos (CHF)
  • 🇧🇷 Portugués + reales (BRL)
Así, el sitio no solo “habla” el idioma deseado, sino que también muestra automáticamente los precios en la moneda habitual para cada país.
Multify hace que los sitios web sean verdaderamente internacionales: un proyecto, múltiples idiomas, configuraciones regionales y monedas.

🚀 ¿Quiere ver cómo se verá su sitio web en otros idiomas?

📩 Rellena el formulario, y prepararemos una traducción de demostración de su sitio web para que pueda evaluar la calidad del trabajo de Multify.
Made on
Tilda