Paslaugos idėja paprasta: padaryti tai, ko nedaro Linguise ir Weglot – visapusišką integraciją su dinamišku Tilda turiniu.
Problema
Esamos paslaugos verčia tik statinį tekstą. Bet koks dinaminis turinys tinklaraštyje ar internetinėje parduotuvėje lieka neišverstas, jau nekalbant apie valiutos konvertavimą ir užsakymų apdorojimą.
Sprendimas
Multify veikia kaip tarpinis sluoksnis tarp svetainės ir vartotojo naršyklės.
Prisijungimas: atnaujino DNS įrašus – viskas veikia. Jokių scenarijų kliento pusėje, jokių pakeitimų Tilda kode.
Architektūra: paslauga veikia atvirkštinio tarpinio serverio principu. Užklausos į Tilda svetainę „perimamos“ Multify, jis verčia ir transformuoja turinį skrydžio metu ir nukreipia užklausas į Tilda API.
Ką tai duoda
- Dinaminis turinys verčiamas automatiškai
- Formos ir užsakymai siunčiami tinkama kalba
- Tilda API veikia skaidriai per tarpinį serverį
- Vartotojui – tiesiog daugiakalbė svetainė, Tildai – įprastos užklausos
Tai pirmas žingsnis link visaverčio Tilda svetainių lokalizavimo.
