Кіраванне cookie
Мы выкарыстоўваем cookie-файлы для забеспячэння карэктнай працы сайта, персаналізацыі кантэнту і паляпшэння карыстальніцкага досведу.
Кіраванне cookie
Налады cookie
Абавязковыя cookie ўключаны заўсёды. Вы можаце змяніць налады іншых файлаў у любы момант.
Абавязковыя cookie
Заўсёды ўключаны. Гэтыя файлікі cookie неабходныя для працы сайта і выканання яго функцый. Яны не могуць быць адключаны. Звычайна ўсталёўваюцца ў адказ на дзеянні, здзейсненыя вамі, напрыклад, пры выбары налад прыватнасці, уваходзе ў сістэму або запаўненні форм.
Аналітычныя cookie
Адключана
Гэтыя файлікі cookie збіраюць інфармацыю, якая дапамагае нам зразумець, як выкарыстоўваецца наш сайт і наколькі эфектыўныя маркетынгавыя кампаніі. Таксама яны дазваляюць адаптаваць сайт пад вашыя перавагі. Спіс выкарыстоўваемых аналітычных cookie вы можаце паглядзець тут.
Рэкламныя cookie
Адключана
Гэтыя файлікі cookie перадаюць рэкламным кампаніям дадзеныя аб вашай актыўнасці ў інтэрнэце, каб паказваць вам больш рэлевантную рэкламу або абмяжоўваць яе частату. Гэтая інфармацыя можа быць перададзена іншым рэкламным партнёрам. Спіс рэкламных cookie вы можаце паглядзець тут.

Гэты сайт перакладзены на некалькі моў з дапамогай Multify

Блог (архіў)

Як прывязаць цэны ў каталогу Tilda да курсу валют так, каб пошукавікі вас заўважылі

Вы закупляеце тавары ў Кітаі за юані, а прадаеце ў Беларусі за рублі? А можа быць прадаеце тавары з Еўропы за еўра? Курс валют мяняецца кожны дзень, а цэны ў каталогу Tilda прыходзіцца абнаўляць уручную. Яшчэ горш, калі Google індэксуе ваш магазін з цэнамі 100 руб замест рэальных 8 000 руб.
Гэтая праблема знаёма ўсім, хто гандлюе імпартнымі таварамі і спрабаваў ствараць інтэрнэт-магазін на Тыльдзе. У гэтым артыкуле разбяром, чаму Tilda не спраўляецца з мультывалютнасцю «з скрынкі», чаму проста мадыфікацыя для сайта не дапамагае вырашыць праблему цалкам, і што трэба зрабіць для таго, каб вырашыць гэтую праблему правільна.

Змест

Праблема №1: Ручное абнаўленне цэн забівае ваш час і грошы

Уявіце тыповую сітуацыю: у вас інтэрнэт-магазін электронікі.
  • 300 тавараў у каталогу
  • Закупка ў пастаўшчыкоў у доларах: ад $50 да $500 за адзінку
  • Курс долара змяніўся з 75₽ да 85₽
Што трэба зрабіць уручную:
  1. Адкрыць табліцу Excel з прайс-лістом
  2. Пералічыць 300 пазіцый па новым курсе
  3. Дадаць сваю нацэнку да кожнай пазіцыі
  4. Экспартаваць абноўлены файл у фармаце CSV
  5. Загрузіць файл у Tilda праз імпарт каталога
  6. Праверыць, што ўсё загрузілася карэктна
Гэта лёгка можа заняць 2-3 гадзіны вашага часу.
А калі ў вас 1000 тавараў? Ці некалькі валют адначасова (долары, еўра, юані)?
Руціна ператвараецца ў кашмар.

Tilda не вырашае гэтую задачу з скрынкі

Tilda — выдатны канструктар, але ў яе ёсць жорсткае абмежаванне: можна задаць толькі адну валюту для ўсяго праекта. Гэтая валюта ўказваецца ў наладах сайта (Налады → Плацежныя сістэмы → Знак валюты) і прымяняецца глабальна да ўсіх тавараў.
Аднак у ёй няма ўбудаванага механізму для аўтаматычнага пераліку цэн па курсе валют і канвертацыі цэн «на ляту» пры загрузцы старонкі.
Адзіны афіцыйны спосаб — мяняць цэны ўручную або праз імпарт CSV-файлаў. Што, як мы ўжо зразумелі, нерэальна для бізнесу.

Праблема №2: «Кастыль» з няправільнай валютай зламае ваша SEO

Некаторыя ўладальнікі крам ідуць на хітрасць:
  • Уводзяць цэны ў каталог Tilda ў доларах: $100
  • Але ў наладах сайта ўказваюць валюту "₽" (каб прымаць плацяжы ў рублях праз расійскія плацежныя сістэмы)
Што адбываецца ў выніку: На сайце адлюстроўваецца "100₽" замест рэальнай цаны.
Затым, усталёўваюць на сайт мадыфікацыю на JavaScript, якая пералічвае гэтую цану па актуальным курсе прама ў браўзеры. Насамрэч многія так робяць.

Чаму JS-канвертацыя не вырашае праблему з пошукавымі сістэмамі?

Але вось у чым падвох: пошукавыя робаты індэксуюць старонку да выканання JavaScript.
Google і Яндэкс атрымліваюць зыходны HTML вашай старонкі, дзе ўказана цана "100₽", і індэксуюць менавіта яе. Мадыфікацыя для Тыльды на JavaScript, якая павінна пералічыць цану ў "8 000₽", проста не паспявае адпрацаваць для робата. Таму змяніць мікраразметку на старонцы з дапамогай мадыфікацыі Тыльды немагчыма.
Што бачаць наведвальнікі на сайце:
Смартфон Samsung Galaxy S24
Кошт: 80 000 руб
Што бачаць Google і Yandex у мікраразметцы карткі тавару:
<meta itemprop="price" content="100.00">
<meta itemprop="priceCurrency" content="RUB">
У выніку, у пошукавай выдачы карыстальнікі бачаць:
Смартфон Samsung Galaxy S24 — 100 руб

Наступствы для вашага бізнесу

Мінусы тут відавочныя: нават калі пошукавікі і будуць выводзіць сніпеты тавараў з вашага сайта, то цана ў іх будзе няправільнай — замест 80 000 руб паказваецца 100 руб.
Пакупнікі клікаюць у чаканні супер-скідкі і сыходзяць расчараванымі, убачыўшы рэальную цану.
Нізкі CTR у арганіцы — людзі не разумеюць рэальны кошт і не клікаюць на вашы тавары ў пошуку, вашы прапановы трапляюць у вобласць банэрнай слепаты.

Як праверыць праблему на сваім сайце

Google прадастаўляе бясплатны інструмент Rich Results Test (Праверка пашыраных вынікаў), які паказвае, як менавіта пошукавы робат бачыць структураваныя дадзеныя на вашым сайце.
Вось як можна праверыць гэта самастойна:
  1. Адкрыйце https://search.google.com/test/rich-results
  2. Устаўце канкрэтную спасылку на картку тавару з вашага каталога (не галоўную старонку!)
  3. Націсніце кнопку «Test URL» (Праверыць URL)
  4. Паглядзіце раздзел "Выяўленыя тавары" — якую цану бачыць Google?
Калі ў вас JS-канвертацыя, вы ўбачыце нешта накшталт:
Гэты інструмент адразу пакажа маштаб праблемы. Праверце некалькі картак тавараў — калі цэны няправільныя, пошукавікі індэксуюць ваш каталог з памылкамі.
У адрозненне ад JS-мадыфікацый для Тыльды, Multify канвертуе цэны прама ў зыходным кодзе старонкі, а гэта азначае, што мікраразметка адлюстроўвае актуальную суму і курс.

Якія ёсць існуючыя рашэнні?

Варыянт 1: Абнаўляць цэны ўручную

Як гэта працуе: Кожны раз, калі курс валюты мяняецца на 2-5%, менеджэр адкрывае Excel, пералічвае ўсе пазіцыі і загружае абноўлены прайс праз CSV-імпарт у Tilda.
У дадзенага спосабу ёсць відавочныя мінусы:
  • Час: 2-3 гадзіны працы пры кожным абнаўленні = каля 10 гадзін у месяц
  • Чалавечы фактар: лёгка забыць абнавіць або дапусціць памылку ў разліках
  • Не маштабуецца: чым больш тавараў, тым даўжэй працэс
  • Страчваеце грошы: пакуль вы не абнавілі цэны, альбо прадаеце сабе ў страту (калі курс вырас), альбо губляеце канкурэнтаздольнасць (калі курс упаў)
Кошт: ~10 гадзін працы менеджара × 184 руб/гадзіна = 1840 руб/месяц + нервы і стрэс

Варыянт 2: Стварыць два праекты ў Tilda

Можна стварыць два асобныя сайты ў Tilda: адзін з цэнамі ў доларах, другі — у рублях. У дадзеным выпадку праблем з індэксацыяй не будзе, але вам прыйдзецца падтрымліваць дзве версіі сайта замест адной.
Гэты спосаб тэхнічна больш пісьменны, але ўсё яшчэ працаёмкі:
  • Дубляванне кантэнту: кожны тавар, кожную старонку трэба ствараць двойчы
  • Пры даданні новага тавару трэба будзе іх дадаць у абодва праекты
  • Змянілі апісанне? Таксама трэба будзе мяняць у двух месцах
  • Праблемы з SEO не выключаны: цяпер пошукавікі могуць палічыць гэтыя старонкі дублямі, бо для пошукавіка гэта два розныя сайты на розных даменах
Кошт: падвойная праца над кантэнтам + падвойная аплата Tilda

Лёгкае рашэнне без кампрамісаў: аўтаматычная канвертацыя валют з Multify

Multify — гэта сэрвіс, які вырашае праблему мультывалютнасці для Tilda правільна, без кастылёў на JavaScript.
Вы захоўваеце цэны ў каталогу ў базавай валюце
Пакідаеце цэны ў Tilda такімі, якія яны ёсць у пастаўшчыка — у юанях, доларах ці еўра. Гэта зручна: ваш прайс-ліст супадае з каталогам на сайце, не трэба кожны раз пералічваць уручную.
Multify канвертуе цэны на серверным баку
Падключэнне адбываецца праз DNS — вы проста мяняеце налады дамена, і ўвесь трафік пачынае праходзіць праз Multify. Ніякіх скрыптоў на сайт усталёўваць не трэба.
Калі карыстальнік адкрывае картку тавару, Multify атрымлівае цану з каталога (напрыклад, $100), канвертуе па актуальным курсе з улікам вашай нацэнкі і акруглення, і аддае гатовую старонку з правільнай цаной у рублях.
Ключавы момант: канвертацыя адбываецца да таго, як старонка трапіць у браўзер карыстальніка або да пошукавага робата. Таму Google і Яндэкс адразу бачаць карэктныя цэны ў мікраразметцы.

Рэальны кейс: магазін красовак з Кітая

Інтэрнэт-крама прадавала брэндавыя красоўкі, якія закупляла ў Кітаі за юані. У каталогу каля 200 мадэляў, цэны ад 300 ¥ да 1200 ¥.
Уладальнік замовіў у праграміста JS-мадыфікацыю для канвертацыі цэн. На сайце наведвальнікі бачылі правільныя цэны ў рублях, але ўзнікла праблема: у арганічнай выдачы Яндэкса тавары паказваліся з цэнамі накшталт "450 ₽" замест рэальных "7 900 ₽".
З-за гэтага трафік з пошуку прыходзіў з чаканнем нізкай цаны, людзі бачылі рэальны кошт і адразу сыходзілі. Таму канверсія з арганікі была катастрафічна нізкай і сайт не атрымліваў якасны трафік, нягледзячы на добрыя пазіцыі ў пошуку.
Праверка праз Rich Results Test пацвердзіла: Google бачыў "450 RUB" замест "7 900 RUB".
Пасля падключэння Multify арганічны трафік вырас на 20% дзякуючы карэктным цэнам у сніпетах пошуку, а канверсія вырасла ў некалькі разоў.

Праблема з канвертацыяй валют на Tilda здаецца дробяззю, пакуль не пачынаеш лічыць рэальныя страты. Гадзіны працы менеджара на абнаўленне прайс-лістоў, няправільныя цэны ў пошукавай выдачы, пакупнікі, якія сыходзяць расчараванымі — усё гэта складваецца ў сур'ёзныя грошы.
JS-мадыфікацыі выглядаюць простым рашэннем, але ламаюць SEO. Пошукавікі індэксуюць не тыя цэны, якія бачаць людзі, і гэта забівае арганічны трафік. Праверце свой сайт праз Rich Results Test прама зараз — хутчэй за ўсё, Google і Яндэкс бачаць вашы тавары зусім не так, як вам хацелася б.
Multify вырашае гэтую праблему тэхнічна пісьменна: канвертацыя цэн адбываецца на баку сервера, а гэта азначае, што і карыстальнікі, і пошукавікі ўбачаць правільную цану.

🚀 Хочаце перакласці свой сайт цалкам, уключаючы каталог і пасты на любую колькасць моў за 5 хвілін?
Міжнародны бізнес з Tilda
Made on
Tilda